覆巢之下岂有完卵的意思(倾巢之下岂有完卵意思 倾巢之下岂有完卵是什么意思)

覆巢之下岂有完卵的意思

网上有关“覆巢之下岂有完卵的意思”话题很是火热，小编也是针对倾巢之下岂有完卵意思 倾巢之下岂有完卵是什么意思寻找了一些与之相关的一些信息进行分析，如果能碰巧解决你现在面临的问题，希望能够帮助到您。

覆巢之下岂有完卵的意思是在覆灭的大势之下，很难有一个完好的结局。

这个成语可以用来形容在极其不利的环境中很难保全所有的东西。它源自《楚辞·离骚》中的一句诗：“覆巢之下，安有完卵。”

1、覆巢之下岂有完卵的释义

“覆巢之下岂有完卵”是一个成语，其字面意思是，鸟巢倒塌了，怎么可能还完整无损地留下鸟蛋呢？这个成语常用于比喻家庭、组织或团队等在困境中无法幸免，遭受到损失或残害。

2、成语引申的含义

在一些困难、危险或逆境的时刻，往往不可能保全每一个人或事物，难免会有一些牺牲或受到伤害。它提醒人们要认识到在某些情况下，需要做出权衡和取舍，面临困难时要有所准备，并且要珍惜现有的资源和机会。

3、成语的因果关系

成语还可以指一种因果关系，即因为父辈的错误导致后代身世不幸或命途多舛。在家庭和社会中，有时候一个人的行为会对整个家族或群体产生深远的影响。如果一个家族的先辈犯下错误，可能会给后代留下遗憾和困扰。

覆巢之下岂有完卵的成语故事：

很久以前，有一只鹰筑巢于一颗高大的树上。它的巢巢建得异常坚固，这样它的雏鹰就能在巢中安全地孵化和成长。鹰妈妈对此感到自豪，因为她知道自己的雏鹰即将展翅高飞。然而，有一天，一只猛烈的风暴突然袭击了这片地区。巨大的风力摧毁了鹰巢，让它土崩瓦解。

鹰妈妈非常着急，因为她知道这样一来，巢中的蛋和未出壳的雏鹰将无法幸免。当风暴过去后，鹰妈妈焦急地来到了巢中。她发现，巢已经不复存在，而里面的鹰蛋也碎裂开来，无法孵化。这使她悲伤不已，因为她原本期待着看到雏鹰们的成长和飞翔。

这个故事表达了一个道理，即在覆巢之下，岂有完卵。鹰妈妈的巢被风暴摧毁，无法保护她的未出壳的雏鹰。这个故事告诉我们，在面临困难、灾难或混乱时，很难保持完整和不受伤害。这个成语也用来警示人们，要保持团结、互相关心和帮助，共同面对生活中的挑战。

倾巢之下岂有完卵意思 倾巢之下岂有完卵是什么意思

孔融之女说的，出自《后汉书》。

“初，女年七岁，男年九岁，以其幼弱得全，寄它舍。二子方弈棋，融被收而不动。左右曰：“父执而不起，何也？”答曰：“安有巢毁而卵不破乎！”主人有遗肉汁，男渴而饮之。女曰：“今日之祸，岂得久活，何赖知肉味乎？”兄号泣而止。或言于曹操，遂尽杀之。及收至，谓兄曰：“若死者有知，得见父母，岂非至愿！”乃延颈就刑，颜色不变，莫不伤之。 ”

后刘义庆收入《世说新语》：

孔融被收，中外惶怖。时融儿大者九岁，小者八岁，二儿故琢钉戏，了无遽容。融谓使者曰：“冀罪止于身，二儿可得全不？”儿徐进曰：“大人岂见覆巢之下复有完卵乎？”寻亦收至。

古代“儿”、“子”泛指孩子，不论男女。学术不精之人将其讹传为儿子，其实是孔融七岁的小女儿讲的这句话。

关于孔融之女还有另一则典故：孔融女盗酒饮之，其兄问曰，何以不拜？女答曰：偷，所以不拜。

《世说新语》也记载了这事：孔文举有二子：大者六岁，小者五岁。昼日父眠，小者床头盗酒饮之，大儿谓曰：“何以不拜？”答曰：“偷，那得行礼！”

大人岂见覆巢之下复有完卵乎？的翻译是？

倾巢之下岂有完卵意思

1.?倾巢之下岂有完卵意思是指比喻一人罹祸，全家老少不得幸免。

2.?来源：《世说新语?言语》?融谓使者曰：?冀罪止于身，二儿可得全不?儿徐进曰：?大人岂见覆巢之下，复有完卵乎?寻亦收至。?

覆巢之下无完卵什么意思

“大人岂见覆巢之下，复有完卵乎”翻译成现代汉语是父亲难道见过倾覆的鸟巢下面，还有完整不碎的鸟蛋吗？出自《世说新语·言语》：“孔融被收，中外惶怖。时融儿大者九岁，小者八岁，二儿故琢钉戏，了无遽容。融谓使者日：‘冀罪止于身，二儿可得全不？’儿徐进曰：‘大人，岂见覆巢之下，复有完卵乎？’寻亦收至。”

“覆巢之下岂有完卵”字面意思是鸟巢既倾覆，其卵当皆破。用来比喻一人罹祸，全家老少不得幸免。据《魏氏春秋》记载：“孔融对曹操有汕谤之言，坐弃市。”临事，他的子女无动于衷。原来二人预料必被株连，故以覆巢之下岂有完卵为喻。后也泛指事之整体被毁灭，其个体也无以保全。

《世说新语·言语》所记的是在各种语言环境中，为了各种目的而说的佳句名言，多是一两句话，非常简洁，可是一般却说得很得体、巧妙，或哲理深迢，或含而不露，或意境高远，或机警多锋，或气势磅礴，或善于抓住要害一针见血，很值得回味。

覆巢之下无完卵意思是鸟巢翻倒了就没有不碎的鸟蛋，比喻灭门之祸，无一幸免。

详细释义：

覆巢之下无完卵，这是一个谚语，这句谚语的字面意思是鸟巢既已倾覆，其卵当皆破，已经没有一个完整的鸟蛋了，一般这句谚语用来比喻一人的祸事，全家老少都不得幸免，全部都会遭到牵连。

出自：

覆巢之下无完卵出自南朝的刘义庆《世说新语·言语》：“ 孔融被收，中外惶怖。时融儿大者九岁，小者八岁。二儿故琢钉戏，了无遽容。融谓使者曰：‘冀罪止於身，二儿可得全不？’儿徐进曰：‘大人岂见覆巢之下，复有完卵乎？’寻亦收至。”

译文意思是孔融被捕时，朝廷内外非常惊恐，但是他的两个孩子却像原来那样在玩琢钉的游戏没有一点惶恐的样子，孔融对执行逮捕任务的使者恳求说：“我希望只加罪于我本人，两个孩子能不能保全？”

不料两个孩子竟不慌不忙地说：“爸爸，你不要恳求了，他们不会放过我们的，鸟巢倾覆了，怎么可能有完整的蛋？”覆巢之下无完卵，是由后世提炼出的。

覆巢之下无完卵的文化背景：

孔融是东汉末年文学家，“建安七子”之一，当世名儒，孔融年幼即有谦让明礼的美名，在儒学、文学上都有相当的成就，备受世人尊重、推崇，但是孔融后来被曹操所害。

原因主要是曹操为节约粮食，曾颁布下令大兴屯田明令禁酒，孔融极爱饮酒，就专讲饮酒益处，还嘲讽曹操，曹操加以解释，他不但不听，反有谩骂之词，孔融喜欢结交名士，比如杨修、祢衡就是他最好要的两个朋友，这三人恃才傲物，一次孔融向曹操推荐祢衡。

说他德才兼备像一只羽毛美丽而又勇敢的鱼鹰，可是祢衡初见曹操便轻狂无礼，把文武百官称作奴才，曹操忍住怒火，让祢衡作帐下鼓吏，祢衡却击鼓骂曹，令孔融十分尴尬，曹操怀疑孔融举荐祢衡的用心是侮辱自己，于是借黄祖的手杀掉了祢衡，从此对孔融的怨恨更深了一层。

后来，东吴孙权派使者来许昌，孔融自恃曹操顾及影响不会将他治罪，就当着吴使的面讽刺讥笑曹操，令曹操十分难堪，孔融持才傲物，瞧不起并多次得罪曹操，最终引来杀身之祸。



覆巢之下安有完卵是什么意思

“覆巢之下安有完卵”的意思是比喻整体遭殃，个体（或部分）也不能保全。

此句出自南朝·刘义庆编撰的《世说新语·言语》。

原文孔融被收，中外惶怖。时融儿大者九岁，小者八岁，二儿故琢钉戏，了无遽容。融谓使者曰：冀罪止于身，二儿可得全不？儿徐进曰：大人岂见覆巢之下复有完卵乎？寻亦收至。

译文孔融被逮捕，朝廷内外非常惊恐。当时孔融的两个儿子大的九岁，小的八岁。两个儿子仍然在玩琢钉游戏，一点惶恐的样子都没有。孔融对使者说：罪责可以仅限于自己一身，两个儿子可以保全性命吗？他的儿子从容地进言说：父亲难道见过倾覆的鸟巢下面还有完整不碎的鸟蛋吗？不一会儿逮捕他们的差役果然也到了。

成语寓意后人即以“覆巢之下，焉有完卵”作成语用，比喻整体遭殃，个体（或部分）亦不能保全。

“覆巢之下安有完卵”造句

1、我觉得第一，内心一定要有做好防范系统风险的准备，覆巢之下安有完卵，如果你对系统风险装作没看见，那必死无疑。

3、覆巢之下安有完卵，整个联赛都是这样，其中俱乐部的压力可想而知，大同女乒，无疑是遇到了来自联赛和经济环境双重压力的夹击。

4、她决心在大棋盘上悄悄挪动一下自己的位置，这一挪既不能太轻也不能太重，轻则于事无补，重则掀翻棋盘，覆巢之下安有完卵。

6、否则，覆巢之下安有完卵，城门失火必然殃及池鱼。

7、就这样，覆巢之下安有完卵，风言风语也不时地灌进我的耳朵里来。

百度百科-覆巢之下安有完卵

大人，岂见覆巢之下，复有完卵乎？？

“大人岂见覆巢之下，复有完卵乎”翻译成现代汉语是父亲难道见过倾覆的鸟巢下面，还有完整不碎的鸟蛋吗？出自《世说新语·言语》：“孔融被收，中外惶怖。时融儿大者九岁，小者八岁，二儿故琢钉戏，了无遽容。融谓使者日：‘冀罪止于身，二儿可得全不？’儿徐进曰：‘大人，岂见覆巢之下，复有完卵乎？’寻亦收至。”

“覆巢之下岂有完卵”字面意思是鸟巢既倾覆，其卵当皆破。用来比喻一人罹祸，全家老少不得幸免。据《魏氏春秋》记载：“孔融对曹操有汕谤之言，坐弃市。”临事，他的子女无动于衷。原来二人预料必被株连，故以覆巢之下岂有完卵为喻。后也泛指事之整体被毁灭，其个体也无以保全。

《世说新语·言语》所记的是在各种语言环境中，为了各种目的而说的佳句名言，多是一两句话，非常简洁，可是一般却说得很得体、巧妙，或哲理深迢，或含而不露，或意境高远，或机警多锋，或气势磅礴，或善于抓住要害一针见血，很值得回味。

覆巢之下无完卵文言文翻译

出处《世说新语·言语》：

　　

　　原文“孔融被收，中外惶怖。时融儿大者九岁，小者八岁，二儿故琢钉戏，了无遽容。融谓使者日：‘冀罪止于身，二儿可得全不’儿徐进曰：‘大人，岂见覆巢之下，复有完卵乎’寻亦收至。”

　　

　　译文孔融被捕时，家中里里外外的人一个个害怕得不行，但是他的两个八、九岁的孩子却像原来那样在玩琢钉的游戏，没有一点惶恐的样子。家人以为孩子不懂事，大祸临头还不知道，便偷偷地叫他们赶快逃跑。孔融也对执行逮捕任务的使者恳求说：“我希望只加罪于我本人，两个孩子能不能保全？”不料两个孩子竟不慌不忙地说：“爸爸，你不要恳求了，他们不会放过我们的，鸟巢倾覆了，怎么可能有完整的蛋？”不久,抓捕他们的人也来了。

　　

　　赏析覆巢之下岂有完卵，字面意思是鸟巢既倾覆，其卵当皆破。用来比喻一人罹祸，全家老少不得幸免。据《魏氏春秋》记载：“(孔)融对孙权使有汕谤之言，坐弃市。”临事，他的子女无动于衷。原来二人预料必被株连，故以覆巢之下岂有完卵为喻。后也泛指事之整体被毁灭，其个体也无以保全。

关于“覆巢之下岂有完卵的意思”这个话题的介绍，今天小编就给大家分享完了，如果对你有所帮助请保持对本站的关注！